Ἰνοῖ κρεμαμένῃ πρὸ ποδῶν Εὐριπίδου
[like] Ino hanging on to Euripides' feet
Translated by David Whitehead29 May 2005Vetting: high3 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Ἰνοῖ κρεμαμένῃ πρὸ ποδῶν Εὐριπίδου.
Betacode
*)inoi= kremame/nh| pro\ podw=n *eu)ripi/dou.
Notes
- Aristophanes, Wasps 1414 (web address 1). For Ino see already iota 381 and iota 382. This Aristophanic passage refers to Euripides' lost play of that name, where 'there must have been a scene...in which Ino abased herself by hanging on to the feet of another character' (MacDowell ad loc.).