Ἴσκεν
made like
Translated by Catharine Roth31 May 2006Vetting: high3 revisions
Translation
As in, "in speaking [Odysseus] made many falsehoods resemble [the truth]. Also [sc. attested is the infinitive] i)/skein ["to make like"], [meaning] to cause to resemble.
Greek original · Adler’s text
Ἴσκεν· ὡς τό, ἴσκε ψεύδεα πολλὰ λέγων. καὶ Ἴσκειν, εἰκάζειν.
Betacode
*)/isken: w(s to/, i)/ske yeu/dea polla\ le/gwn. kai\ *)/iskein, ei)ka/zein.
Notes
- Homer, Odyssey 19.203 (web address 1), with scholion. Same material, variously, in other lexica.