Ἰσχανόωσα

restraining

Translated by Catharine Roth24 Apr 2006Vetting: high2 revisions

definition
dialects, grammar, and etymology
epic

3 notes · 28 words

[Meaning] preventing.¹ Also [sc. attested is] i)sxano/wsi ["they restrain"], [meaning] they prevent, they hold back.²
But [sc. also attested is] i)sxano/w [meaning] I desire; [used] with a genitive.³

Greek original · Adler’s text

Ἰσχανόωσα· κωλύουσα. καὶ Ἰσχανόωσι, κωλύουσι, κατέχουσιν. Ἰσχανόω δὲ τὸ ἐπιθυμῶ· γενικῇ.

Betacode

*)isxano/wsa: kwlu/ousa. kai\ *)isxano/wsi, kwlu/ousi, kate/xousin. *)isxano/w de\ to\ e)piqumw=: genikh=|.

Ἰσχανόωσα

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Ἰσχανόωσα

Greek original · Adler’s text

Notes (3)

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (3)

Linked from2 entries

Neighbouring entries