Ἴσχε

restrain!

Translated by Catharine Roth25 Apr 2006Vetting: high3 revisions

3 notes · 22 words

[Meaning] hold back!¹
Also [sc. attested is the phrase], "hold, my child!"²
Also [sc. attested is] i)/sxein ["to restrain"], [meaning] to hold.³

Greek original · Adler’s text

Ἴσχε· κάτεχε. καί, ἴσχε, τέκος. καὶ Ἴσχειν, τὸ ἔχειν.

Betacode

*)/isxe: ka/texe. kai/, i)/sxe, te/kos. kai\ *)/isxein, to\ e)/xein.