Καφώρης

of a vixen, vixen's

Translated by Nick Nicholas14 Oct 2008Vetting: high5 revisions

2 notes · 21 words

"Despise the deceitful and wily [sc. nature] of the vixen!".¹ They refer [by the word 'vixen'] to the [sc. female] fox.²

Greek original · Adler’s text

Καφώρης· τὸ τῆς καφώρης μίσησον δολερὸν καὶ κερδῷον. λέγουσι δὲ τὴν ἀλώπεκα.

Betacode

*kafw/rhs: to\ th=s kafw/rhs mi/shson dolero\n kai\ kerdw=|on. le/gousi de\ th\n a)lw/peka.