Καχεξία
ill-health
Translated by Nick Nicholas14 Oct 2008Vetting: high2 revisions
Translation
Also [sc. attested is the related participle] kaxektou=ntes ["they being in ill health"], [meaning] they managing their condition (e(/cis ) badly (kakw=s ),1 they being sick. Polybius [writes]: "the courage of Perseus was exhausted by toil and time, just like that of athletes in ill-health. For when the danger approached, and it was his duty to fight a decisive battle, his courage broke down."2