Κόμιζε
attend [to]
Translated by Catharine Roth20 Dec 2008Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] take care [of].
Greek original · Adler’s text
Κόμιζε· ἐπιμελοῦ.
Betacode
*ko/mize: e)pimelou=.
Notes
- The headword is the present imperative, second person singular, of
komi/zw . same or similar glossing in other lexica (see the references at Photius kappa916 Theodoridis), and cf. also a scholion on Homer, Iliad 6.490 (web address 1), from where it is taken to be quoted: Hector tells Andromache to take care of womanly concerns.
cf. generally kappa 2001, kappa 2004.