Κοῦρε
curre
Translated by Catharine Roth9 May 2002Vetting: high4 revisions
Translation
In Latin [this means] run! Whence also cursores ["runners, couriers"].
Greek original · Adler’s text
Κοῦρε· Ῥωμαϊστὶ τρέχε· ἔνθεν καὶ κουρσῶρες.
Betacode
*kou=re: *(rwmai+sti\ tre/xe: e)/nqen kai\ koursw=res.
Notes
- The headword is the imperative of Latin curro. For cursores, see Lewis and Short s.v.
Same two elements in reverse at kappa 2194.