Κουρεῖα

barbershop

Translated by Catharine Roth22 Jul 2006Vetting: high3 revisions

2 notes · 23 words

[Koureia] and kourei=on: a place in which [men] get haircuts.¹
Also [sc. attested is the phrase] koureiw=nta ta\s tri/xas ["him having long hair"].²

Greek original · Adler’s text

Κουρεῖα καὶ Κουρεῖον· τόπος, ἐν ᾧ κουρεύονται. καὶ κουρειῶντα τὰς τρίχας.

Betacode

*kourei=a kai\ *kourei=on: to/pos, e)n w(=| koureu/ontai. kai\ koureiw=nta ta\s tri/xas.