Κουρήτων στόμα
Kouretes' mouth
Translated by Nick Nicholas11 Feb 2009Vetting: high3 revisions
Translation
[sc. A proverbial phrase used] because people thought they were seers. But others [sc. say it means] a mouth singing oracles.
Greek original · Adler’s text
Κουρήτων στόμα· ἐδόκουν γὰρ οὗτοι μάντεις εἶναι. οἱ δὲ θεσπιῳδὸν στόμα.
Betacode
*kourh/twn sto/ma: e)do/koun ga\r ou(=toi ma/nteis ei)=nai. oi( de\ qespiw|do\n sto/ma.