Κραιπαλαίκωμος
drunken revelry
Translated by Ioannis Doukas27 May 2007Vetting: high4 revisions
Translation
Metonymically1 [this can mean] the song produced during drunkenness.
Greek original · Adler’s text
Κραιπαλαίκωμος· μετωνυμικῶς ὁ κατὰ μέθην γινόμενος ὕμνος.
Betacode
*kraipalai/kwmos: metwnumikw=s o( kata\ me/qhn gino/menos u(/mnos.