Κυανέμβολοι
blue-rammed
Translated by William Hutton28 Apr 2008Vetting: high3 revisions
Translation
Those [sc. warships] that have rams painted blue; just as those painted with ruddle are [called] ruddle-cheeked.1 Or [sc. the term refers to] those that cut the sea; for its water is blue.