Κυάνεοι

blue

Translated by William Hutton28 Apr 2008Vetting: high3 revisions

2 notes · 15 words

[Meaning] dark.¹
"[...] putting down blue-gleaming spreads, as was the custom for those in mourning."²

Greek original · Adler’s text

Κυάνεοι· μέλανες. κυαναυγῆ πετάσματα ὑποβαλλόμεναι, ὥσπερ ἔθος ἦν τοῖς ἐν πένθει οὖσιν.