Κυδιάνειρα
bringing glory to men
Translated by Catharine Roth14 Dec 2007Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning] glorious.
Greek original · Adler’s text
Κυδιάνειρα· ἔνδοξος.
Betacode
*kudia/neira: e)/ndocos.
Notes
- The headword, feminine nominative singular, is an epic epithet for battle etc.
cf. scholion on Homer, Iliad 1.490 (where it occurs); also Hesychius kappa4412.
See also epsilon 2605, epsilon 2609, epsilon 2611.
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 20 Mar 2013
- tweaking — David Whitehead
- augmented note and keywords; tweaked a ref — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth