Καταμονάς

alone

Translated by Catharine Roth19 May 2008Vetting: high2 revisions

1 note · 14 words
Also [sc. attested is] katamonomaxw= ["I defeat in single combat"]; [used] with an accusative.1

Greek original · Adler’s text

Καταμονάς. καὶ Καταμονομαχῶ· αἰτιατικῇ.

Betacode
*katamona/s. kai\ *katamonomaxw=: ai)tiatikh=|.

Notes (1)

  1. The unglossed headword represents the phrase kata\ mo/nas: see LSJ s.v. mo/nos B.III.
  2. 1Extremely rare, but Aelian, Varia Historia 10.22 has the aorist participle. ↩

Neighbouring entries

κ652Καταμήληνprobingκ653ΚαταμνημονεύωI call to mind, I recollectκ654Καταμονάςaloneκ655Κατάμφωin pairs, two by twoκ656Καταμωκώμενός μουmocking at me
Revision history2 revisions · last 3 Feb 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented notes; removed a keyword; tweaks — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts