Καταπολιτεύω σοι δὲ δοτικῇ

I defeat you by policy

Translated by David Whitehead5 Nov 2005Vetting: high3 revisions

1 note · 13 words

But (?)I am an overbearing citizen to you,¹ [i.e. used] with a dative.

Greek original · Adler’s text

Καταπολιτεύομαί σε. Καταπολιτεύω σοι δὲ δοτικῇ.

Betacode

*katapoliteu/omai/ se. *katapoliteu/w soi de\ dotikh=|.

The headword phrase, unglossed, is intended to show that in the middle voice this verb takes the accusative.