Κατεστρατοπέδευσε
marched
Translated by Catharine Roth1 Sep 2008Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] ran against [someone] in a hostile manner.
Greek original · Adler’s text
Κατεστρατοπέδευσε· κατέδραμε πολεμικῶς.
Betacode
*katestratope/deuse: kate/drame polemikw=s.
Notes
- The headword is aorist indicative active of
katastratopedeu/w , third person singular. It has the same or very similar glossing -- showing that it is being used in the sense registered by LSJ s.v., III (rather than 'encamp') -- in Photius and other lexica; and the source has been identified as 2 Maccabees 4.22 LXX.
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 30 Apr 2016
- cosmeticule — Catharine Roth
- coding — David Whitehead
- typo — Catharine Roth
- modified note; more keywords — David Whitehead
- augmented note; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth