Λιτοίμην
I might pray
Translated by Nick Nicholas20 Jun 2009Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] I might ask.
Greek original · Adler’s text
Λιτοίμην· παρακαλέσαιμι.
Betacode
*litoi/mhn: parakale/saimi.
Notes
- Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon. The headword -- optative, first person singular, of
li/tomai -- occurs in Homer, Odyssey 14.406 (web address 1), where a scholion glosses it withi(keteu/saimi "I might supplicate".
cf. lambda 610, lambda 612, lambda 616.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 17 May 2016
- coding — David Whitehead
- tweaking — David Whitehead
- x-refs; another keyword; tweaks — David Whitehead
- expanded note, added keywords, set status — Catharine Roth
- Translated — Nick Nicholas