Λύκιον τέρας

Lykian portent, Lycian portent

Translated by David Whitehead13 Jul 2005Vetting: high4 revisions

10 words

Translation

Also [sc. attested is] 'Lykians/Lycians', a name of a people.

Greek original · Adler’s text

Λύκιον τέρας. καὶ Λύκιοι, ὄνομα ἔθνους.

Betacode
*lu/kion te/ras. kai\ *lu/kioi, o)/noma e)/qnous. 

Notes

  1. For Lycia, in SW Asia Minor, cf. lambda 805 and see generally OCD(4) s.v. The present entry invites the assumption that the (unglossed) headword phrase itself also pertains to Lycia, and if it does, kappa 325 (end) would provide an analogy; but note (LSJ s.v.) the alternative meaning of Lykios, from Lyk(e)ian Apollo.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 5 Aug 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. augmented note and keywords — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“Lykian portent, Lycian portent.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 13 July 2005. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/lambda/806>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/lambda/806>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts