Μαλέας

Maleas

Translated by D. Graham J. Shipley16 Apr 2001Vetting: high4 revisions

1 note · 13 words

and the accusative to\n *male/an.
[sc. Name of] a cape and a mountain.¹

Greek original · Adler’s text

Μαλέας. καὶ ἡ αἰτιατικὴ τὸν Μαλέαν. ἀκρωτήριον καὶ ὄρος.

Betacode

*male/as. kai\ h( ai)tiatikh\ to\n *male/an. a)krwth/rion kai\ o)/ros.

Notes (1)

1The south-eastern cape of the Peloponnese, part of Laconia; here a first-declension masculine, but usually feminine singular or plural (Malea or Maleai) in ancient sources. As the name of a mountain, it refers to the Parnon range. (Also the name of small sites in the Peloponnese and on Lesbos.) See Perseus Encyclopedia entry at web address 1. ↩

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Neighbouring entries

μ98Μαλάχιαsoft [fishes]μ99ΜαλαχίαςMalachias, Malachi μ100ΜαλέαςMaleas μ101ΜάλεοςMaleos, Maleus μ102Μαλερόνfierce

Revision history4 revisions · last 29 Jan 2016

29 Jan 2016upgraded link — Catharine Roth
29 Apr 2013tweaking — David Whitehead
11 Jun 2004augmented note; betacoding and other cosmetics — David Whitehead
17 Apr 2001added link and keywords — Catharine Roth
16 Apr 2001Translated — D. Graham J. Shipley