Μορμυρίζει

roars

Translated by Richard Rodriguez6 Jun 2009Vetting: high2 revisions

9 words

Translation

[Meaning he/she/it] splashes, resounds, as in reference to waters.

Greek original · Adler’s text

Μορμυρίζει· καταταράττει, ἠχεῖ, ὡς ἐπὶ ὑδάτων.

Betacode
*mormuri/zei: katatara/ttei, h)xei=, w(s e)pi\ u(da/twn. 

Notes

  1. The headword (which must be quoted from somewhere) is third person singular, present indicative active, of the verb mormuri/zw. Same or similar entry in other lexica (see the references at Photius mu534 Theodoridis), and cf. the scholia to Homer, Iliad 5.599, where the participle mormu/ronta (cf. mu 1254) occurs.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 27 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. added note and more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  3. Translated — Richard Rodriguez

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts