Μεραρχίαι

merarchies

Translated by David Whitehead4 Jun 2008Vetting: high3 revisions

24 words

[The term for] two chiliarchies of 2048 men. But some also call this [unit] a telos, and its leader a merarch and a teletarch.

Greek original · Adler’s text

Μεραρχίαι· αἱ δύο χιλιαρχίαι ἀνδρῶν ʹ22βμηʹ. οἱ δὲ καὶ τέλος ὀνομάζουσι· καὶ τὸν ἡγούμενον μεράρχην καὶ τελετάρχην.

Betacode

*merarxi/ai: ai( du/o xiliarxi/ai a)ndrw=n #22bmh#. oi( de\ kai\ te/los o)noma/zousi: kai\ to\n h(gou/menon mera/rxhn kai\ teleta/rxhn.

Revision history3 revisions · last 16 May 2013