Μεσόγεων

inland, midland

Translated by Nick Nicholas2 Jun 2009Vetting: high2 revisions

17 words

Translation

Accusative [case]. But mesogeios ["inland, midland"] [is used] for "in the middle with regard to the land".

Greek original · Adler’s text

Μεσόγεων· αἰτιατική. Μεσόγειος δὲ ἀντὶ τοῦ μέσος κατὰ γῆν.

Betacode
*meso/gewn: ai)tiatikh/. *meso/geios de\ a)nti\ tou= me/sos kata\ gh=n. 

Notes

  1. The form is cited first in the Attic accusative (which occurs in e.g. Strabo 12.8.17 and Josephus, Jewish Antiquities 1.120), then in the Koine nominative. See generally LSJ s.v. meso/gaios.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 16 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. more keywords; tweaks — David Whitehead
  3. Translated — Nick Nicholas

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts