Νεήλυδες

newcomers

Translated by Catharine Roth13 Dec 2003Vetting: high3 revisions

12 words
[Meaning they] who have arrived recently.
The nominative [sc. singular is] ne/hlus.

Greek original · Adler’s text

Νεήλυδες· νεωστὶ ἐληλυθότες. ἡ εὐθεῖα Νέηλυς.

Betacode
*neh/ludes: newsti\ e)lhluqo/tes. h( eu)qei=a *ne/hlus.

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica (references at Photius nu89 Theodoridis) and cf. also a scholion on Homer, Iliad 10.434, where the headword occurs (see web address 1). Related to the aorist h)/luqon.

External resources

Neighbouring entries

ν135Νέηκεςnew-whettedν136Νεήλαταfresh-rolledsν137Νεήλυδεςnewcomersν138Νεηνίαςyoung man, youthν139Νεῆνιςgirl, young woman
Revision history3 revisions · last 19 May 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaking — David Whitehead
  3. cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts