Ὠξυθυμώθη
was provoked to rage
Translated by David Whitehead1 Jan 2004Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] was angered.
Greek original · Adler’s text
Ὠξυθυμώθη· ὠργίσθη.
Betacode
*)wcuqumw/qh: w)rgi/sqh.
Notes
- Likewise in Hesychius (and cf. generally Photius s.v.
o)cuqumei=sqai ). This aorist passive, third person singular, is presumably quoted from somewhere -- perhaps that fragment of Aristophanes whose verb is transmitted by Pollux (2.231) asw)cuqumh/qh .
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 20 May 2016
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- tweaking — David Whitehead
- augmented note and keywords — David Whitehead
- added note, set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead