Ὀψιτέλεστον

late-fulfilled, late of fulfilment

Translated by David Whitehead19 May 2010Vetting: high4 revisions

5 words

[Meaning something] being fulfilled slowly.

Greek original · Adler’s text

Ὀψιτέλεστον· βραδέως τελειούμενον.

Betacode

*)oyite/leston: brade/ws teleiou/menon.

Notes

Same entry in other lexica; references at Photius omicron766 Theodoridis. The headword adjective, in the neuter singular, is quoted from Homer, Iliad 2.325 (web address 1). See also omicron 1080.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from1 entry

ο1080Ὄψιμονlate[Meaning] that which happens slowly.

Neighbouring entries

ο1082Ὄψιςsight ο1083Ὀψισθένταarriving late, at a late arrival ο1084Ὀψιτέλεστονlate-fulfilled, late of fulfilment ο1085Ὀψόβαφαharmonicas, opsobapha, saucer-chimes ο1086Ὀψοδεΐαlack of cooked food, relish-deficiency

Revision history4 revisions · last 15 Mar 2021

15 Mar 2021cross-reference — Catharine Roth
4 Aug 2013Revised — David Whitehead
20 May 2010tweaked tr; expanded note — David Whitehead
19 May 2010added link, set status — Catharine Roth
19 May 2010Translated — David Whitehead