Ὁτέοισιν

to whomever

Translated by Catharine Roth7 Feb 2004Vetting: high4 revisions

4 words
[Meaning] to any who.

Greek original · Adler’s text

Ὁτέοισιν· οἷς τισιν.

Betacode
*(ote/oisin: oi(=s tisin.

Notes

  1. The headword is an epic form of the dative plural of o(/stis, glossed by the standard Attic/koine form. Cf. scholia on Homer, Iliad 15.491, where the headword form occurs (web address 1), and Smyth §339D (web address 2).

External resources

Neighbouring entries

ο727Ὅτ' ἄν σε καιρὸς εἰσάγῃwhen an opportunity brings you inο728Ὅταν σύ που ἄλλοσε χάσκῃςwhen you gape somewhere elseο729Ὁτέοισινto whomeverο730Ὀττευομένηdivining from ominous soundsο731Ὀττευσάμενοςdivining from a sound
Revision history4 revisions · last 16 Aug 2019
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. fixed links — Catharine Roth
  3. Revised — David Whitehead
  4. Revised — David Whitehead
  5. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts