Οἰακοστροφῶν

steering

Translated by Jennifer Benedict22 Jun 2003Vetting: high6 revisions

7 words

Translation

[Meaning one who is] manning the helm.

Greek original · Adler’s text

Οἰακοστροφῶν· κυβερνῶν.

Betacode
*oi)akostrofw=n: kubernw=n. 

Notes

  1. Present participle, masculine nominative singular, of oi)akostrofe/w, a rare verb (related to omicroniota 12) first attested in Aeschylus, Persians 767. Same or similar glossing in other lexica (references at Photius omicron67 Theodoridis); evidently quoted from somewhere.
    See generally under omicroniota 14.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history6 revisions · last 17 Mar 2021
  1. typos — Catharine Roth
  2. coding — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. Revised — David Whitehead
  5. augmented note and keywords — David Whitehead
  6. modified headword and translation; added note and keyword — David Whitehead
  7. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts