Φίλον
darling, dear [thing]
Translated by Catharine Roth19 Dec 2010Vetting: high2 revisions
Translation
In the neuter. "Come here, my darling."1
Greek original · Adler’s text
Φίλον· οὐδετέρως. δεῦρο δή, φίλον ἐμόν.
Betacode
*fi/lon: ou)dete/rws. deu=ro dh/, fi/lon e)mo/n.
Notes (1)
- 1Aristophanes, Ecclesiazusae 960-1 (web address 1). For the neuter
fi/lon in reference to persons, see generally LSJ s.v. I.1.c. ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 11 Dec 2013
- Revised — David Whitehead
- tweaks — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth