Φιλοπόνων

of lovers of labor

Translated by Catharine Roth29 Nov 2005Vetting: high3 revisions

9 words

[Meaning] of those who are accustomed to work hard.

Greek original · Adler’s text

Φιλοπόνων· τῶν εἰθισμένων πονεῖν.

Betacode

*filopo/nwn: tw=n ei)qisme/nwn ponei=n.

Notes

Genitive plural of filo/ponos (phi 405); quoted from Sophocles, Ajax 879 (web address 1), where the present gloss is the gloss of the scholia.
cf. phi 404, phi 406.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from2 entries

Neighbouring entries

φ405Φιλόπονοςindustrious φ406ΦιλοπονῶI love labor, I take great care of φ407Φιλοπόνωνof lovers of labor φ408Φιλοπότηςdrink-lover, lover of drinking φ409ΦιλοποίμηνPhilopoimen, Philopoemen

Revision history3 revisions · last 24 Feb 2023

24 Feb 2023added a link — Catharine Roth
11 Dec 2013Revised — David Whitehead
30 Nov 2005augmented note and keywords — David Whitehead
29 Nov 2005Translated — Catharine Roth