Φαλλοί

phalluses

Translated by Catharine Roth18 Jan 2008Vetting: high3 revisions

2 notes · 15 words
[Meaning] body-parts made of hide.1
Or a long timber, having on the end leather genitals.2

Greek original · Adler’s text

Φαλλοί· μόρια δερμάτινα. ἢ ξύλον ἐπίμηκες, ἔχον ἐν τῷ ἄκρῳ σκύτινον αἰδοῖον.

Betacode
*falloi/: mo/ria derma/tina. h)\ cu/lon e)pi/mhkes, e)/xon e)n tw=| a)/krw| sku/tinon ai)doi=on.

Notes (2)

  1. See also phi 60.
  2. 1Likewise or similarly in other lexica; references at Photius phi40 Theodoridis. ↩
  3. 2From the scholia to Aristophanes, Acharnians 243, where the phrase 'the upright phallus' occurs. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

φ57Φάλοςhorn, ridgeφ58Φαλλοφόροιphallophoroi, phallus-wearersφ59Φαλλοίphallusesφ60Φαλλοίphallusesφ61Φαλοίbosses
Revision history3 revisions · last 4 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. another keyword — David Whitehead
  3. augmented notes and keywords; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts