Πολέας

many

Translated by Catharine Roth14 Feb 2005Vetting: high2 revisions

6 words

[pole/as means the same as] pollou/s.

Greek original · Adler’s text

Πολέας· πολλούς.

Betacode

*pole/as: pollou/s.

Notes

The headword (glossed here as in the scholia to Homer, Iliad 1.559) is an epic and poetic masculine accusative plural of polu/s, formed from the stem polev-. In prose, the thematic stem pollo- supplies most of the cases of this adjective.

Neighbouring entries

π1875Πολλαὶ δ' ἀπειλαὶ πολλὰ δὴ μάτην ἔπη θυμῷ κατηπείθησαν ἀλλ' ὁ νοῦς ὅταν αὑτοῦ γένηται φροῦδα τἀπειλήματαmany threats have threatened many words in vain against the heart but when the mind comes to itself the threats are gone π1876Πολλαῖς πληγαῖς δρῦς δαμάζεταιby many blows an oak is mastered π1877Πολέαςmany π1878Πολέμαρχοςpolemarchos, polemarch π1879Πολέμαρχοςpolemarchos, polemarch, war-archon

Revision history2 revisions · last 7 Oct 2013

7 Oct 2013Revised — David Whitehead
14 Feb 2005augmented note and keywords — David Whitehead
14 Feb 2005Translated — Catharine Roth