Προσθίγω
I would touch
Translated by David Whitehead3 Mar 2004Vetting: high5 revisions
Translation
[Used] with a dative.
Greek original · Adler’s text
Προσθίγω· δοτικῇ.
Betacode
*prosqi/gw: dotikh=|.
Notes
- More usually genitive, as in the passage which has presumably prompted the present entry with its aorist subjunctive: Euripides, Hecuba 344 ('I see you hiding your right hand beneath your robe and turning away your face, so that I would not touch your beard.'). See generally LSJ s.v.
prosqigga/nw .
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 17 Oct 2013
- Revised — David Whitehead
- increased amount quoted from Euripides — Ross Scaife ✝
- cosmsetics, status — Catharine Roth
- augmented note and keywords — David Whitehead
- augmented note — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead