Παγῆναι
to be stuck fast
Translated by Catharine Roth2 Jan 2003Vetting: high4 revisions
Translation
[pagh=nai means the same as] phgh=nai .
Greek original · Adler’s text
Παγῆναι· πηγῆναι.
Betacode
*pagh=nai: phgh=nai.
Notes
- The headword -- presumably extracted from somewhere, but too commonplace to be tracked down -- is the second aorist passive infinitive of
ph/gnumi (pi 1490). (The first aorist passivee)ph/xqhn occurs less frequently. See LSJ s.v.) The gloss is a later and very much rarer form; in fact, attested only here and in recensio E of the Historia Alexandri Magni (25.4).
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 27 Jul 2014
- coding — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- expanded note; another keyword — David Whitehead
- added keyword — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth