Πενθηλός

Penthelos, Penthelus

Translated by David Whitehead1 Oct 2002Vetting: high4 revisions

3 words

Translation

A proper name.

Greek original · Adler’s text

Πενθηλός· ὄνομα κύριον.

Betacode
*penqhlo/s: o)/noma ku/rion. 

Notes

  1. Found only here in this form -- but Adler's apparatus notes the suggested emendation, to Penthilos, by 'Menag.', i.e. Gilles Menage of Angers (1613-1692). There were several individuals of this name in Greek mythology, including a bastard son of Orestes.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 4 Aug 2011
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. modified and augmented note; added keyword — David Whitehead
  4. Revised — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts