Ψύξας

blowing, chilling

Translated by Catharine Roth1 Jan 2006Vetting: high3 revisions

7 words

Translation

[Meaning one who is] puffing; or blunting.

Greek original · Adler’s text

Ψύξας· φυσήσας· ἢ ἀμβλύνας.

Betacode
*yu/cas: fush/sas: h)\ a)mblu/nas. 

Notes

  1. The headword is the aorist active participle of yu/xw, masculine nominative singular; cf. Etymologicum Magnum 819.30, commenting on Homer, Iliad 20.440 (where feminine fu/casa occurs). The present headword itself, with the same or similar glossing in other lexica, must be quoted from somewhere else.
    For the verb, see also psi 160, psi 161.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 6 Nov 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaks — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts