Ψιῆναι

psienai

Translated by Catharine Roth7 Jan 2006Vetting: high3 revisions

3 words
[Meaning] to blame.

Greek original · Adler’s text

Ψιῆναι· ψέξαι.

Betacode
*yih=nai: ye/cai.

Notes

  1. To judge from the gloss, the headword -- attested only here and in Hesychius s.v. -- is an aorist infinitive.
    On the basis of Hesychius, Bernhardy proposed emending the gloss to yi/cai (otherwise unattested).

Neighbouring entries

ψ95Ψίενταpsiesψ96Ψιζομένηweepingψ97Ψιῆναιpsienaiψ98Ψιθυρίζειwhispersψ99Ψιθυριστοῦ Ἑρμοῦ καὶ Ἔρωτος καὶ Ἀφροδίτης[of] Whispering Hermes and Eros and Aphrodite
Revision history3 revisions · last 6 Nov 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts