Δοῦλος
slave
Translated by Catharine Roth27 Jun 2004Vetting: high2 revisions
Translation
[One is called dou=los "slave"], as being someone unfortunate [du/hlis ]. For du/h [is] suffering and misfortune.
Greek original · Adler’s text
Δοῦλος· δύηλίς τις ὤν. δύη γὰρ ἡ κακοπάθεια καὶ δυστυχία.
Betacode
*dou=los: du/hli/s tis w)/n. du/h ga\r h( kakopa/qeia kai\ dustuxi/a.