Ῥαχίης

of a beach, of a rocky shore

Translated by Catharine Roth8 Sep 2010Vetting: high3 revisions

14 words

[Meaning] of a fence; or [meaning] bindings of fencings. Herodotus [sc. uses the word].

Greek original · Adler’s text

Ῥαχίης· φραγμοῦ· ἢ δέσμαι τῶν φραγμάτων. Ἡρόδοτος.

Betacode

*(raxi/hs: fragmou=: h)\ de/smai tw=n fragma/twn. *(hro/dotos.

Notes

Genitive singular of Attic r(axi/a (rho 59, rho 60), Ionic r(hxi/h, from a gloss on Herodotus 7.37.1 (web address 1). The glossator seems to have misunderstood the passage as well as confusing the dialect forms. See rho 156.

External resources

Web address 1 perseus.tufts.edu

Linked from2 entries

Neighbouring entries

ρ62Ῥαχίζεινto cleave ρ63Ῥαχίζωνcleaving, cutting through the spine ρ64Ῥαχίηςof a beach, of a rocky shore ρ65Ῥάχινchine ρ66Ῥάψαιto stitch

Revision history3 revisions · last 27 Oct 2013

27 Oct 2013Revised — David Whitehead
24 Aug 2011Revised — David Whitehead
8 Sep 2010tweaks — David Whitehead
8 Sep 2010Translated — Catharine Roth