Search
Filters (2)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
1 more
- λ775Λυγκέως ὀξυωπέστερον βλέπεινto see more sharp-sightedly than Lynkeus… treacherously murder his brother, as Pindar says. And Apollonius in Argonautica [writes]: "if the story is indeed true, that that man could easily see even below the earth".
- δ1189Διοπομπεῖσθαιto escort [evil] away… Cratinus fr. 347 Kock = 392 K.-A.): "paroimi/a ti/s e)stin *argolikh\ *le/rnh kakw=n, h(\n a)podiopompou/menoi e)/legon. ta\ ga\r a)pokaqa/rmata ei)s tou=to to\ xwri/on e)ne/ballon, "there is a common saying, 'Argolian Lerne of ills' [= …
- αι45Αἰγιεῖς οὔτε τρεῖς οὔτε τέσσαρεςAigians (are) neither three nor four… in reference to the excessively paltry. For the Aigians in Argos [Myth, Place], after they had beaten the Aitolians, asked the Pythia who were [the best of Greeks]. She responded to them: "Aigians [are] …
- α2499Ἀνθ' Ἑρμίωνοςinstead of Hermione… the Babylonians of Aristophanes. [1] At the tip of the Argolid: epsilon 3043.
- ε3996ἜχετοςEchetus, Echetos… King Echetus of Epirus see (besides Homer, below): Apollonius Rhodius, Argonautica 4.1092-1095; Hesychius s.v.; ps.-Nonnus, Scholia mythologica 4.48; Michael Apostolius s.v. *fala/ridos a)rxh\ kai\ *)exe/tou; and under beta 279 and tau 1187. [1] Homer, …
- λ302Λέρνη θεατῶνLerna of spectators, Lerne of spectators… and, in parts, marshy place near the sea south of Argos [Myth, Place] (see web address 1: Pausanias 2.36.6-37.6). Thus another interpretation of the phrase might be 'quagmire of spectators', or 'cesspool of spectators' …
- δ1504Δραπέτης κλῆροςrunaway lot… three lots to pop out of the hydria would assign Argos [Myth, Place], the second Laconia, the last Messenia. Cresphontes wanted Messenia, so he placed a lot of moist earth in the pot, knowing …
- α1298Ἀλκυονίδες ἡμέραιAlcyon days, Halcyon days, kingfisher days… cry was taken as one of ill-omen (e.g. Apollonius Rhodius, Argonautica 1.1085). [1] cf. the scholia to Aristophanes, Birds 250. [2] The halcyon days were associated with a habit of nesting and incubating for …