Skip to content
Σ
ReadSuda
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters (2)
Keyword
definition
23
dialects, grammar, and etymology
20
historiography
9
religion
7
biography
6
epic
6
history
5
poetry
5
science and technology
5
Christianity
4
comedy
4
ethics
4
19 more
trade and manufacture
4
daily life
3
economics
3
imagery
3
zoology
3
geography
2
military affairs
2
philosophy
2
agriculture
1
art history
1
botany
1
clothing
1
Letter
Ε
epsilon
26
Vetting status
high
26
Length
✓
Short
26
Translator
✓
Emily Rossow
26
26 entries
Relevance
Adler order
Longest first
Length: short
×
Translator: Emily Rossow
×
Clear all
ε
329
Ἔθω
I am accustomed
The [verb that means] I do something out of habit. As in, "being accustomed to Oineus' threshing-floor."
high
short
ε
2093
Ἐπετείους ὑμᾶς ὄντας
you being yearly
He made a metaphor from those birds that do not stay in one place, but are borne in flight. That is, [they are] fickle, lightly-esteeming, not always remaining in the same circumstances, fastidious.
high
short
ε
2094
Ἐπέτηξε
melted over
"Taking up a double-folded writing tablet, he melted the wax over it." Meaning he smoothed, he made smooth.
food
food
1
1
gender and sexuality
1
gender and sexuality
1
law
1
law
1
medicine
1
medicine
1
mythology
1
mythology
1
rhetoric
1
rhetoric
1
women
1
women
1
high
short
ε
2095
Ἐπετίλησεν
emptied out [filth]
[Meaning he/she/it] evacuated its dung. Aristophanes [writes]: "but this guy emptied out such a great amount of charcoal on me, like a cuttlefish." For cuttlefish, when they are being hunted, discharge out of the …
high
short
ε
2096
Ἐπετίμα
was raising the price
[Meaning he/she/it] increased the price. "And they, intending to make a profit, were raising the price of the food as though he were starving. But he nevertheless bought it." Malchos says [this].
high
short
ε
2097
Ἐπετοξάζοντο
they were firing [at]
[Meaning] they were shooting [at] with bows.
high
short
ε
2098
Ἐπευκτή
longed-for
[Meaning] desired, worthy of being wished for.
high
short
ε
2099
Ἐπευωνίζων
lowering a price
[Meaning he] reaping profit.
high
short
ε
2100
Ἐπευφήμησαν
they shouted assent
[Meaning] they agreed by means of praise, they approved.
high
short
ε
2101
Ἐπεύχεται
makes a vow
[Used] with a dative.
high
short
ε
2103
Ἐπεφόρησεν
piled on
[Meaning he/she/it] heaped on. Aristophanes [writes]: "[...] such of the rocks as [he] piled on from above." And [sc. the headword also occurs] elsewhere: "having dug a pit and having covered all of the …
high
short
ε
2104
Ἐπεφώρατο γάρ
for he/she/it had been detected
[Meaning he/she/it] was being revealed, was being found, was being put to shame.
high
short
ε
2105
Ἐπέφραδεν
pointed out
[Meaning he/she/it] made clear, showed quite plainly. Also [sc. attested is] e)pe/fradon ["I pointed out"]. [Meaning] I said.
high
short
ε
2106
Ἐπεφράσατο
observed
[Meaning he/she/it] perceived.
high
short
ε
2107
Ἐπέφυ
clung to
Meaning [he/she/it] held. "But, as the saying goes, he [sc. would have] clung [fast] to it with both his hands."
high
short
ε
2108
Ἐπεφύκει
had grown, had sprung up
[Meaning he/she/it] was attached.
high
short
ε
2109
Ἐπεφύοντο
they were latching onto
[Meaning] they were moving against. "And informers latched onto him, and the accusation was, they were claiming that he was a friend to Dio."
high
short
ε
2110
Ἔπεχε
hold back
[Meaning] persist, maintain, guard. "Plato, in the case of the things he understands, makes a declaration and refutes the false utterly, but concerning unclear matters he holds back." "Arkesilaos the philosopher, because of holding …
high
short
ε
2111
Ἐπεχώρησεν
yielded
Meaning [he/she/it] agreed. Thus Arrian [sc. uses the word]. Also [sc. attested is] "[it] was yielded," [meaning] [it] was agreed. And suchlike.
high
short
ε
2112
Ἐπέχθη
was coiffured
[Meaning he/she/it] was combed out. [He/she/it] was cut. Aristophanes in Clouds [writes]: "I commanded [him] to sing Simonides' 'How the Ram Was Coiffured'."
high
short
ε
2113
Ἐπεί
when
[Meaning] since.
high
short
ε
2114
Ἐπείγω
I press on
[Meaning] I am eager/in haste.
high
short
ε
2115
Ἐπείγομαι
I am pressed
[Used] with a dative.
high
short
ε
2116
Ἐπειγωλή
haste
[Meaning] speed.
high
short
ε
2117
Ἐπεῖδεν ὁ ὀφθαλμός μου
my eye beheld
[no gloss]
high
short
ε
2118
Ἐπειδή
since
It is a causal connective particle, but is also used to mean from [the time] when; thus even did Thucydides often use [it], and Homer beforehand. "Since first it left its stump in the …
high
short