Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- β280Βιαίωνviolent behavior… rather than this procedure as such: web address 1). [2] Lysias fr. 241 Sauppe (not in Carey OCT). [3] "Restricted", rather: Harpokration s.v. has "applied only".
- β573Βρύκουσαgobbling… beta 571, beta 572. [1] From the scholia to Aristophanes, Lysistrata 367: see note 3 below. [2] Aristophanes, Birds 26 (web address 1 below). The preceding sentence in the gloss is from the scholia …
- β267ΒησσηΐςBessa-men, Besa-menFrom Harpokration s.v. *bhsaih=s (which occurs in Lysias fr. 241 Sauppe, now 294 Carey OCT). More usually spelled, as in Harpokration, with a single sigma (Besa); present-day Synterina. For Antiochis see under alpha 2692.
- β338Βλήχωνpennyroyal… other ancient writers for its powers of purification. [3] Aristophanes, Lysistrata 89 (web address 1 below). See generally J. Henderson, The Maculate Muse (New Haven 1975) 135 #129: 'pennyroyal is used jokingly by Lysistrata …
- β288Βινεῖνto fuck… under lambda 66. [2] Aristophanes, Ecclesiazusae 1090. [3] From Aristophanes, Lysistrata 1092; see further n. 5 below. [4] Aristophanes, Birds 796. [5] Aristophanes, Lysistrata 1091-92, with scholion. [6] cf. kappa 1756. [7] Aristophanes, Knights …
- β503Βωστρεῖνto cry for… to Homer, Odyssey 12.124, where this infinitive appears. [2] Aristophanes, Lysistrata 685 (web address 1 below); cf. zeta 155, pi 922. For fellow-demesmen helping others, see generally D. Whitehead, The Demes of Attica (Princeton …
- β208Βδύλλετεyou are in deadly fear ofAristophanes, Lysistrata 354-5 (spoken by the women to the men's leader), with comment from the scholia there. For the verb see also beta 209. [1] This "synonym" does not seem to be in keeping …
- β452ΒούπαλοςBoupalos… his onoma ("name") has apparently become onos here. [2] Aristophanes, Lysistrata 360-1 (web address 1 below). [3] Hipponax fr. 120 West. See iota 588 both for him and for his enemy Boupalos.
- β66Βάλανοςdate; head of the penis[1] From the scholia to Aristophanes, Lysistrata 413 (web address 1 below), where the headword appears. See generally J. Henderson, The Maculate Muse (New Haven 1975) 41, 119, 141. [2] The date palm, phoenix …
- β396ΒορίανθοςBorianthos, Viriathus, Viriatus… 140 BCE. And 'Borianthos' is better known as Viriat(h)us, the Lusitanian leader at the time of this event (immediately after the so-called Fiery War, pi 3220). This passage is quoted again in part at …
- β341Βλιμάζεινto handle, to squeeze; to attempt… attested only in lexica. [4] From the scholia to Aristophanes, Lysistrata 1164, where a variant of this verb appears.
- β358Βοήθοονhastening to the battle cry; aiding… fight', refers to the person being fought against. [3] Aristophanes, Lysistrata 353 (see web address 1 below for the text), with comment from the scholia there. Henderson in his edition ad loc. points out …