Skip to content
Σ
οῦδα
Browse
Topics
Random
About
Aa
Settings
Searching…
⌕
Search
Α
Letters
⤨
Random
Aa
Settings
Keyboard shortcuts
j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts
Close
Search
Search the Suda
⌕
Search
All
Headwords
Translation
Greek
Notes
Filters
Keyword
comedy
8
dialects, grammar, and etymology
6
definition
5
daily life
4
biography
2
epic
2
ethics
2
zoology
2
agriculture
1
economics
1
food
1
historiography
1
7 more
history
1
imagery
1
meter and music
1
military affairs
1
proverbs
1
rhetoric
1
science and technology
1
Letter
Α
alpha
7
Χ
chi
1
Vetting status
high
8
Length
Short
8
Translator
Jennifer Benedict
3
William Hutton
2
Anne Mahoney
1
Catharine Roth
1
David Whitehead
1
8 entries for
Sophron
Relevance
Adler order
Longest first
α
4186
ᾎσμα
song, warp
[Meaning] a strain, an ode. It also means 'warp'. And
Sophron
[sc. uses the word]. Also [sc. attested is the related verb] a)/ttesqai ["to set the warp"], which we [say as] dia/zesqai. [This] happened …
Matched in translation
high
short
α
3349
Ἀποκηδήσαντες
having been careless
… having been cowardly. Homer [sc. uses the word]. But in
Sophron
[sc. it means] having been cowardly [and] having paid no heed. Also [sc. attested is] a)pokhdh/sontai ["they will be careless"], [meaning] they will …
Matched in translation
high
short
α
371
Ἀγροῦ πυγή
rump of the country; fat of the land
… which belong with the phrase as a whole. Hesychius, citing
Sophron,
cites an alternative line of exegesis involving birds.
Matched in notes
high
short
α
431
Ἀδαῖον
unfired, Adaios, Adaeus
… with a)/dhn, "sufficiently", and translates it as "producing surfeit", citing
Sophron
137. [2] The individual in question is probably the C4 BCE Macedonian general of this name, nicknamed Rooster. See principally Theopompus FGrH 115 …
Matched in notes
high
short
α
1426
Ἀλύδιμος
aludimos, alydimos
… Hesychius alpha3284, where a)lu/doimon is glossed pikro/n, para *Sw/froni =
Sophron
fr. 139 Kaibel, now 132 K.-A. Kaibel had wished to emend oi)kouro/s to oi)ktros ('piteous').
Matched in notes
high
short
α
3029
Ἀπέπαρδε
farted
… de/rkomai, e)/drakon. Hesychius cites e)/prades (nu734) which Kaibel accepts as
Sophron
fr. 144 (quoted in the Suda at nu 606); but e)pra/dei and e)pra/dein in the Suda seem faulty.
Matched in notes
high
short
α
3147
Ἀπῄεσαν
they went away
… from somewhere (but commonplace). [3] Occurs as present subjunctive in
Sophron
the mimographer (fr.48 Kaibel); as indicative, it is a hypothetical thematic equivalent of ei)=mi. [4] Both h)/i+on and h)/i+a are Homeric forms. [5] …
Matched in notes
high
short
χ
288
Χηράμβας
scallops
Accusative plural, evidently quoted from somewhere (perhaps
Sophron,
ap. Athenaeus, Deipnosophists 3.86A-B [3.31 Kaibel]).
Matched in notes
high
short