Skip to contentFilters
- α3756Ἀργαλέον φρονέοντα παρ' ἄφροσι πόλλ' ἀγορεύεινpainful for someone of sound mind to say many things to the senseless… first, hexameter half (line 625) of a gnomic couplet of Theognis; registered as proverbial by Diogenianus (2.90) and other paroemiographers. [2] From the scholia to Homer, Iliad 4.471, where a)rgale/on occurs. [3] Lejeune (below) …Matched in noteshighmedium
- α2384Ἀνεῖπενproclaimed[Meaning he/she/it] announced, declared. Aristophanes [writes]: "he proclaimed, 'bring in, Theognis, your chorus!'"Matched in translationhighshort
- α2734ἈντιφάνηςAntiphanes… of Tranos') for tranos 'distinct', and a dating allusion to Theognis (cf. theta 137) rather than Thespis. [3] The phrase is attested only here and, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.Matched in noteshighshort
Matched in noteshighshort