Ἀνεῖπεν
proclaimed
Translated by Jennifer Benedict2 Nov 2000Vetting: high6 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] announced, declared.1
Aristophanes [writes]: "he proclaimed, 'bring in, Theognis, your chorus!'"2
Aristophanes [writes]: "he proclaimed, 'bring in, Theognis, your chorus!'"2
Greek original · Adler’s text
Ἀνεῖπεν· ἀνεκήρυξεν, ἀνηγόρευσεν. Ἀριστοφάνης· ὁ δ' ἀνεῖπ' εἴσαγ', ὦ Θέογνι, τὸν χορόν.