Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- μ1333Μῶνsurely not?… first slave and the sausage-seller: web address 1). Note the scholia there: mh\ eu)genh\s ei)= [He means:] "you're not well-born." [2] Likewise in other lexica: see the references at Photius mu649 Theodoridis. [3] The …
- λ770Λυγαίωςgloomily… lu/gh) at Synagoge lambda154 and Photius lambda428 Theodoridis. See also scholia to Apollonius Rhodius and to Theocritus (neither of whom, however, use this adverb). [2] cf. lambda 766.
- ν607Νυνμενίat this very moment[1] Including Birds 448, the scholia to which are drawn on here. [2] Julian the Apostate, Letters 89b, line 429; cf. omega 251.
- μ1149Μνᾶταιhe is wooing… form appears twice in Homer, at Odyssey 16.77 -- the scholia to which provide the gloss here -- and 19.529 (web addresses 1 and 2). same entry in Photius (mu481 Theodoridis) and elsewhere. Other …
- μ471Μέλδοντεςmelting down… to that of Aristonicus (see Dickey 2007, pp.18-19) in the scholia ad loc.: *)Aristo/nikos o(/ti a)nti\ tou= me/ldwn, th/kwn "Aristonicus [explained] that [meldo/menos is written] for me/ldwn [or] th/kwn." Note also that the Suda …
- λ771Λυγιζόμενοςbending oneself, twisting oneself… and Plato, also appears in Photius (lambda430 Theodoridis); and cf. scholia to Plato, Republic 405C, where the headword participle (from the verb lugi/zw) occurs; see further below, n.5. [1] As LSJ s.v. explains (web …
- μ1170Μνήστοραmindful [of]… see Aeschylus, Seven Against Thebes 180 (web address 2). The scholia to that passage gloss it variously: mnh/mones; mnei/an kai\ e)nqu/mhsin e)/xontes; ei)dh/mones. "mindful; having rememberance and consideration; acquainted with".
- μ464Μελάνυδροςblack-watered, dark-watered… (see the references at Photius mu221 Theodoridis), and cf. the scholia to Homer, Iliad 9.14 (another "black-watered spring"). [2] i.e. the water looks black from its depth. See LSJ s.v. (= web address 1 …
- μ465Μελαίνῃdark, black… Iliad 1.300 (describing Achilles' ship: web address 2); cf. the scholia there, and other lexica. [2] Homer, Iliad 1.103 (web address 3), with scholion. Cunliffe explains: "[me/lainai is] applied to the fre/nes thought of …
- ν611Νῦν τοῦτ' ἐκεῖν' ἥκει τὸ Δάτιδος μέλοςnow this has come -- that song of Datis… Peace 289 (web address 1), and the gloss from the scholia thereto. For Datis and 'Datisms', see delta 89, which includes much of the present entry. On barbarism in language, see generally beta 104. …
- μ1169Μνῆστιςremembrance, recollection[1] From the scholia to Homer, Odyssey 13.280, where the headword occurs. [2] Tecmessa to Ajax at Sophocles, Ajax 520-1, 523-4 (web address 1). The quotation omits line 522: xa/ris xa/rin ga/r e)stin h( …