Search
Filters (1)
Keyword
Letter
Vetting status
Length
Translator
- α2200Ἀναίμονεςbloodless [ones][Meaning those] lacking blood. Also [sc. attested is the singular form] a)/naimos, [meaning] one not having blood. Also [sc. attested is the adverb] a)naimwti/ ["bloodlessly"], [meaning] without blood. Also [sc. attested is the phrase] …
- α4191Ἀσώματονincorporeal, bodiless[There are] two senses: the one by number, as the angels, such as Michael, Gabriel; for [this is] by number; the other not, as the totality of things.
- α4397Ἀτυζομένηdistraught[She who is] frightened by events and in grief. Electra says: "foolish [is he] who forgets his parents pitiably passing away. No, closer to my heart is the mourner who eternally wails, 'Itys, Itys,' …
- β11Βαβυλωνία κάμινοςBabylonian oven['Babylonian oven'] and 'Babylonian boys'.
- β12ΒαγαῖοςBagaios, BagaeusProper name. "When they cast lots, the lot fell to Bagaios out of all."
- β13Βαγεύειroams[sc. Means he/she/it] wanders about.
- β14Βάγιονbagion[Meaning something] great.
- β15ΒαγώαςBagoasProper name; [the man] who was a eunuch.
- β16Βάδηνstep-by-step[Referring to someone] proceeding at a walk. "Some he sent off ahead, but he himself, leading the army in a square formation, withdrew step-by-step." And elsewhere: "following step-by-step and in a leisurely fashion." Aristophanes …
- β17Βαδδίνbaddin, linen garment[Meaning a] sacred robe. Daniel [says]: "I lifted up my eyes and looked, and there was a man clothed in a linen garment."
- β18Βάδιζεwalk!Also [sc. attested is] badi/zou [used] in place of ba/dize. Cratinus [sc. uses it].
- β19Βαδιστέαnecessary to goMeaning necessary to journey. "For me [it is] necessary to go where wisdom and the spirit lead me".
- β20Βαδιστικοῦgood at walking[Meaning] swift-footed. Aristophanes [writes]: "as I am hardly good at walking".
- β21Βάδιλλοςshovel[no gloss]
- β22ΒάδιοςBadios[Meaning] son. It also signifies a horse's color.
- β23Βάδοςwalk[Meaning] walking. Aristophanes in Birds [writes]: "this is why we are walking this walk". [sc. Grammatically] formed as a joke. For just as [the noun] tread [comes] from [the verb] to tread -- Homer …
- β25ΒαθάληBathaleProper name.
- δ1212Διὸς φήμηZeus' voice[sc. A phrase meaning] prophecy. For Apollo [is] the voice of his father [Zeus] and takes the prophecies from him and exhibits them to mankind. And Homer [writes]: "Zeus' messenger, Rumor, blazed forth".
- η544ἩρώδηςHerodes, Herod, Herod the Great[Herod], the first King of the Jews. He had three sons bearing his name and with a second name: Herod Antipas who beheaded the Precursor, in whose time as well the Lord was crucified; …
- ι504ἸώσηποςJosephusJew; historian. Vespasian orders Josephus to be guarded, intending to send him shortly to Nero. Josephus, when he heard this, said that he wished to say something to him alone. Vespasian sent away everyone …
- ι608Ἰσάγγελοςangel-like[Meaning] like an angel.
- μ130Μάνναmanna[Meaning] food being supplied from on high. That is, "what [is] this?" That which is also called bread of angels, as being supplied by an angel. Among many manna is called amblision.