Στοιχειοῦσι
they instruct in basic principles
Translated by Catharine Roth12 Apr 2014Vetting: high2 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Στοιχειοῦσι· δοτικῇ. διατυποῦσι.
Betacode
*stoixeiou=si: dotikh=|. diatupou=si.
Notes (2)
- The headword, which must be quoted from somewhere, is probably present indicative, third person plural, of
stoixeio/w (or possibly dative plural of the present active participle).
cf. the derived nounstoixei/wsis at sigma 1241. - 1cf. Syntacticum Laurentianum and Syntacticum Gudianum. ↩
- 2Likewise (though with moveable nus) in Synagoge sigma232 and Photius' Lexicon sigma568 (repeated sigma575) Theodoridis, and cf. already Hesychius sigma2107, where the headword is transmitted as
stuxiou=si . ↩
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 13 Apr 2014
- coding — Catharine Roth
- tweaks and cosmetics; raised status — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth