Σιδόνιαι στολαί
Sidonian garments
Translated by David Whitehead23 Dec 2013Vetting: high3 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Σιδόνιαι στολαί. καὶ τάπητες. καὶ Σιδόνιος, Φοῖνιξ.
Betacode
*sido/niai stolai/. kai\ ta/phtes. kai\ *sido/nios, *foi=nic.
Notes (2)
- The headword phrase is presumably quoted from somewhere, or generated by such a quotation; cf. generally Homer, Iliad 6.289-290 (quoted by Herodotus and Strabo), peploi which are
e)/rga gunaikw=n *Sidoni/wn .
For Sidon cf. sigma 383. - 1Phrase lacking, Adler reports, in mss AF. ↩
- 2Likewise or similarly in other lexica, and cf. also the scholia to Homer, Odyssey 4.84. ↩
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 24 Dec 2013
- another note and keyword — David Whitehead
- expanded n.2; another keyword — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead