Σκαίροντες

leaping

Translated by William Hutton19 Feb 2014Vetting: high2 revisions

6 words

Translation

[Meaning they who are] dancing, jumping.

Greek original · Adler’s text

Σκαίροντες· χορεύοντες, σκαρίζοντες.

Betacode
*skai/rontes: xoreu/ontes, skari/zontes. 

Notes

  1. = Synagoge sigma102; Photius, Lexicon sigma266 Theodoridis. Taken to be from commentary to Homer, Iliad 18.572, where the headword (present active participle, nominative plural masculine of skai/rw) occurs.

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 26 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. expanded note; cosmetics; raised status — David Whitehead
  3. Translated — William Hutton

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts